脑啊!
“呵呵...你家乡的老师讲课难道都用普通话?”曙光收敛了笑声斜睨一眼李佳玉,刚在RB上学的时候,他也对老师各地口音的日语无所适从,更是对那一句句不知根源何处的俚语摸不着头脑。
索性当时的年龄还小,老师讲课也是由浅入深的进行着,并不会让曙光在口音和俚语方面死太多脑细胞...
然后就慢慢习惯了...
“唉...红国那边老师讲地方口音的到底很少啊...哪像RB,连我们家乡一个省面积都没有的小破岛,居然就有几十种不一样的口音...简直让人怀疑人生啊...”尝试着适应了两天,学习状态却没有任何显著变化,这样的发现让李佳玉异常挫折...他开始怀疑自己在RB上学究竟是不是一件好事了...
“呵呵...会日语不代表一定能交流啊...RB每个地域都有着自己特有的口音,并且当地人大多都会以这种口音为荣,并坚持在任何情况下都只使用家乡的口音。”曙光坏笑一声,“所以说,基于RB人的这种固执,只学习过标准日语的外国人,很有可能会流利的说出日语却始终无法和当地人交流...因为别人‘叽哩哇啦’的说一大堆方言俚语,外国人听不懂呗...”
“唉...老乡,你有什么办法吗?”李佳玉无力的叹息几声,终究是把求助的眼神投注在了曙光的身上。
“能有什么办法?最简单的就是学习通用方言...比方说京都腔和大阪腔...这两种口音可能是RB最通用的了...”说到这里,想起了某个对自己当大阪腔异常骄傲的某黑皮,曙光忍不住无声笑笑。
实际上,他并不打算将【RB地域口音鄙视链】的事情告诉李佳玉,反正无论是哪种口音,都不可能独居鄙视链顶端。
除非你能做到跟什么地区的人在一起就讲什么地区的口音,不然的话讨论这些口音问题根本没有意义。
RB这么个小破地方虽然地方不大,但是因为各种问题互怼起来的时候,简直激烈到辣眼睛的地步...
像东京瞧不起大阪口音,认为他们太土,大阪也瞧不起东京,认为他们做作说话很娘,这些都是地域黑都是最低级的鄙视链...
你敢相信因为一个某无聊电视台的年收入问题,东京二十四个区自己都能吵起来吗?
“我学大阪腔?不是关西腔会被京都人笑死吗?”李佳玉很快便从曙光的建议中,联想到了地域黑的问题,略有些迷糊的回头看向曙光。
“呵呵呵...你放心好了,我们生活的京都和大阪好歹同属关西地区...你操着一口大阪腔不会被怎么嘲讽的...除非你跑到东京去秀自己的口音...”曙光居心不良的怂恿着,虽然大阪和京都同属关西地区,但RB人口中的关西佬,关西土鳖等词一般都会特指大阪人...
而同属关西地区的京都与大阪所处的状态...enmm...怎么说呢...
算是处于一种相爱相杀的状态吧?
第一个方面,毕竟两个地方离得近,又常常会遭遇到隔壁东京的无差别嘲讽,所以两个地方的民众在某种意义上来讲也算是盟友?
然而,RB人瞧不起关西腔是有目共睹的,京都人自然不愿意和关西佬这个词沾上什么关系,所以难免会在大阪人被拉出来打靶的时候悄悄落井下石什么的...
慢慢的,两个地方的人也就相爱相杀起来了....
请收藏:https://m.xpal.org
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)