了。
父母的到来也让程诺很开心,虽然也挨了一些埋怨,比如说程诺这边的年货显然准备的不齐全。但是也没什么好在意的,一家人在一起才是最重要的。
王悦也觉得这一次年夜饭相当不趁手,食材不算是特别充分,工具也不算特别齐全。就算是想要炒几个菜,发现美国这边的灶火力居然还不够猛。
这就没办法了,程诺不懂厨艺啊,平时简单做个营养餐之类的,美国这边的灶具完全够用。真的要是想要来个火力猛的灶具,估计是需要多花点钱,但是房东应该不会允许。
一家三口也在聊着一些事情,程诺在工作方面的事情也就是简单的聊一聊。其实要说具体的打法、战术等等,程诺也不觉得他的父母会特别懂。而一些更衣室里的事情,也不方便说。
只是说着一些比较有趣的事情,以及大部分的时候都是说着一些报喜不报忧的话。
这多少也算是程诺的性格特点吧,相信很多的孩子也都是这样。
就在一家三口在闲聊的时候,在研究着春晚的槽点时,门铃响了起来。
程诺觉得这要不是搞推销的,应该就是霍纳塞克或者他的家里人。
一开门,程诺就笑了起来,果然没有超出他的预料。
“春节快乐!”
“春节快乐!”
面对霍纳塞克和他家人的祝福,程诺很直白,“你们不懂春节,这个时候应该要说恭喜发财!”
霍纳塞克瞪大眼睛觉得不可思议,吉纳尔和艾比对视一眼,也觉得不可思议。
程诺当然明白是怎么一回事,美国人实际上很喜欢将一些事情说的很直白。但是他们也比较忌讳谈到个人收入这样的话题,基本上很少有人跑去问亲戚朋友的年收入、周薪是多少。
祝福的话,直接说到类似于‘恭喜发财’,这就有点不符合他们的习惯了。
带着客人们进屋,程诺介绍着。不过程诺的父母显然不怎么会英语,只是最简单的打招呼。
作为翻译,程诺对霍纳塞克说道,“我爸说以前就看过你们的比赛,印象深刻。”
霍纳塞克半真半假问道,“是不是我们和那个人的比赛?我也可以肯定,他推人了!”
程诺翻了个白眼,对父亲说道,“爸,他说乔丹最后一投的时候推人了。”
老流氓,绝对是爵士球员们的梦魇,尤其是犹他双煞时期的那些球员。
两次杀入总决赛,两次遇到乔丹。所有人都记得乔丹抢断卡尔·马龙后运球到前场,在前场17尺处附近晃倒了拜伦·拉塞尔,将球投进致胜一球夺得第六冠。
在乔丹登上神坛的时候,这也是爵士球员、爵士球迷永远难以愈合的伤口。而霍纳塞克,当时就在球场,更何况他也是那支爵士的核心球员之一。
作为翻译,程诺开口说道,“他们就是听说是春节,所以过来打
请收藏:https://m.xpal.org
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)